楽譜の間違いについて [音楽雑談]
最近は無料の楽譜ダウンロード・サイトがあちこちにあって、時々利用することもあるのですが、総じて海外のサイトは、いいかげんなものが多いです。
先日、ショパンのノクターン（遺作）が必要になったのですが、なぜか見当たらないので、ある海外の無料楽譜サイトで、ダウンロードしてきました。
が、これがいいかげんな楽譜で、タイはついてないは、音はところどころぬけてるは、誤植はあるは、で結局使い物になりませんでした。
曲を知っているから、おかしい
、とわかったものの、もし知らないで鵜呑みにしていたら怖いな～と思います。
かといって、出版社から出ている楽譜が１００％正しいかといえば、そうとも言えないのが現状です。
以前、ブラームスの「２つのラプソディ」が課題になったので、予算の都合でピースを買ったら音が間違っていて（誤植）、仕方なくまた分厚い高い楽譜を買いなおしたことがありました。
これもCDを持っていてよく聞いていたから気づいたようなものの、知らない曲だったり、CDにもなっていない曲だったら、とても困ると思います。
新曲を練習する時は、なんらか楽譜を確かめる手段が必要になってくるのです。
特に上級用の楽譜はあんまし売れないので、落丁、乱丁、誤植等があっても、気づかずそのまま、ということがあるようです。
しかし、上級用だけではなく、初級用でものけぞるような大ミスがあるのを、ご存知ですか？
誰もが知っている楽譜の出版社、全○の「子供のバイエル」という大大ベストセラーの楽譜ですが・・・。
ちなみにここだけの話、全○の売り上げのほとんどがこの「子供のバイエル」で、他の楽譜は細々としか売れていない、と聞いたことがあります。
その「子供のバイエル」の、スケールの説明のところですが、ハ長調もト長調も、ニもイも、長調は全部、「調長」になっているのデス・・・・
実は私が子供の頃、この楽譜で勉強したのですが、ず～～っとそのまま、当時も「間違ってるな」と気づいていたけど、そのうち直るだろうと思ってました。
が、そのまま・・・・・。（何十年ですよ・・・）(^_^;)
私が講師資格を得て、子供を教え始めたときも、「あ～、まだ直ってない。」と思った記憶がありますし、最近入ってきた生徒さんが持ってきた「子供のバイエル」を見たときは、「も～、いいよ、いいよ、このままいってくれ～」と言いそうになりましたね。(^_^;)
音とは関係ないから、ま、いいか、でほったらかしなのか、気づいてないだけなのか・・・・
どっちなのかとても気になるな～ (^^♪
← うぅ、懐かしい・・・・
これは下巻です。 これが「調長」の嵐！
もうそろそろ直ったかな～？ でも今うちには子供の生徒が少ないし、この本は
あんまり使ってないのです。 で、確かめようがない・・・・・
わお、ほんとですか、すごいな……。
私も、自分のバイエル（持っているんですよ、黄色表紙のものを）で、確かめてみます。
by (2007-06-13 15:55)